06民居与传统建筑研究 Research on Vernacular and Traditional Architecture/南方建筑/ South Architccture20126
第十九届中国民居学术会议综述
Inheritance and Innovation of Chinese Vernacular Architecture Culture-conference Review of the 19th Chinese
Academic Conference on Vernacular Architecture
陶變'孙杨栩唐孝祥3
Tao Yuan Sun Yangxu Tang Xiaoxiang
摘要2012年10月,第十九届中国民居学 Autonomous Region in October2012. conference on vernacular architecture
术会议在广西南宁隆重召开。会议以“传承 The meeting' s theme is“ Inheritance traditional dwellings; historical blocks
与创新”为主题,就“传统村落及民居的 and Innovation” and four main topics Inheritance and innovation
保护与发展”、“传统民居与地域文化研 such as protection and development of中图分类号TU-098.9
究”、“城市更新中历史文化街区的保护与 traditional villages and dwellings, vernacular文献标识码A
利用”、“传统民居元素在现代建筑设计中 architecture and its relevant regional culture,Dol:10.399,is,1000-0232.2012,06.006
的应用”四个方面展开深入的交流与探讨。
protection and utilization of historical and文章编号1000-0232(2012)06-0006-02
关键词中国民居学术会议;传统民居;历 cultural blocks in updating cities, application
史街区;传承与创新
of vernacular architecture elements in
ABSTRACT The19 rth Chinese academic modern architecture design were warmly作者简介182硕士研究生,3教授,18283华南
conference on vernacular architecture discussed
理工大学建筑学院,亚热带建筑科学国家重
was held in Nanning of Guangxi Zhuang KEY WORDS Chinese academic点实验室(广州,510640)
2012年10月23日至25日,第十九届在题为《广东古村落建设规划与思考》的主局在空间划分和使用上的灵活性,加深了关
中国民居学术会议在广西南宁市南国弈园隆題报告中,从广东古村落保护状况、古村落于合院式布局的理解以及关于传统民居建筑
重召开。此次会议由中国民族建筑研究会民发展思考和古村落建设规划三方面阐述,并在新时期的多样化使用的理解。代表通过对
居建筑专业委员会、中国建筑学会建筑史学结合大量实地考察,具体村落规划案例分析。青海河湟地区庄廓民居的研究,探索多民族
分会民居专业学术委员会、中国文物学会传他认为“历史文化村镇”等概念及相应评估聚居地区传统民居的更新模式,认为新民居
统建筑园林委员会传统民居学术委员会主办,体系对传统聚落核心价值的提炼具有局限性。建设应延续传统民居营建智慧,将新技术与
广西华蓝设计(集田)有限公司和广西大学诸如空心村镇、现代环境病、村落衰败等现象传统本土技艺有机融合,注重多元民族建筑
土木建筑工程学院共同承办,来自北京、上海、的出现,就在于“当前大多数对传统聚落的的文化传承,建立适宜的传统民居更新模式。
新疆、内蒙古、辽宁、江苏、湖北、四川、云南、研究未从可持续发展的角度出发,未透彻理
讨论会上,代表们秉承“传承与创新”
广东等地的逾130名代表参加会议。围绕“传解传统人居环境的核心价值,也未能以系统的主旨,紧密结合村落地域特色,为传统村
承与创新”的主题,会议论文集共收录论文观和协同论的方法去解決传统聚落居民面临落及民居的保护与发展探寻新的出路。
100余篇,会议期间共举行9份主题报告和的现实问题。”陆教授的讲演引发了与会代
42份小组报告,与会人员就“传统村落及民表们对当下传统村落的保护规划更多的思考:2传统民居与地域文化研究
居的保护与发展”、“传统民居与地域文化研有代表分析宁夏西海固回族聚落营建的关键
“传统民居与地域文化”历来是民居学术
城市更新中的历史文化街区保护与问题,有代表以湖北西北村落为例,探讨当代界探讨的核心话题之一,本次会议也不例外。
利用”、“传统民居元素在现代建筑设计中聚落更新中聚落、建筑、营建层面出现的问题,“乡土聚落作为地区性或民族性民居建筑的
的应用”四个方面展开热烈探讨,充分展现这些都对当代聚落建设提出指导性意见。
集合,在其形态上并非仅仅表现为民居建筑的
近年来民居文化传承与创新方面的研究成果。
而对于传统民居的可持续发展,也有不集合,更显现出与集聚地点的人文环境与自
少专家给出自己的见解。在分组讨论中,天然环境的特征。人文环境的群体性特征和自
1传统村落及民居的保护与发展
津大学建筑学院梁雪教授作了《传统民居的然环境的基础性特征反映在聚落环境的建构
“传承与创新”是本次会议主题,专家再利用一李纯祠堂不同历史时期的空间划共识上,从而相互叠合形成聚落的形势状态。
们最热议的论题之一即是“传统村落与民居分和使用特点》的汇报演讲,通过分析李纯北京建筑工程学院建筑与城市规划学院的范
的保护与发展”。中国民居建筑专业委员会祠堂的功能变化,不同历史时期的空间划分霄鹏教授在题为《集聚+微地形一一乡土聚
主任委员、华南理工大学建筑学院陆琦教授和使用特点,为我们展示中国传统合院式布落形势构成》的报告中,从集聚与乡土聚落格
